Le fichier de données est un fichier binaire à accès direct, où un enregistrement constitue une grille horizontale X,Y. La figure 5.2 représente le stockage dans le fichier .dat des vents u et v (champs 4D: X,Y,Z et t), et de la pression de surface ps (champ 3D: X,Y et t).
Figure 5.2: Exemple de stockage des vents u et v (champs 4D: X,Y,Z et t), et de
la pression de surface ps (champ 3D: X,Y et t)